消防機關救護紀錄表填寫作業原則

修正日期:104/09/03 檢視歷史法規
發布文號:內授消字第1100825065號
一、相關規定
    緊急救護辦法第 14 條:「救護人員執行救護應填具救護紀錄表,於
    送抵急救醫院時,應由醫護人員簽章確認紀錄表所載事項。」
二、目的
    為記錄事故現場之傷病患人身識別及身體狀況、救護人員主客觀評估
    與救護處置,便利後續接手醫療、事後統計與品管、追蹤防疫安全、
    提供教育訓練改進用。
三、紀錄內容
    以內政部 104  年 8  月 13 日台內消字第 1040823142 號函頒之消
    防機關救護紀錄表填載,內容分為派遣資料、傷病患資料、現場狀況
    、處置項目及其他佐證資料等項別。
四、救護紀錄表記錄原則
    採一傷病患一表且依項別完全填具,但遇有大量傷病患、現場未發現
    傷病患、拒絕送醫等情形,或勤務為待命性質、中途取消、由他分隊
    接替(續)造成勤務終(停)止等得不完全填具。
五、填寫方式、格式與例示
(一)編號:各消防機關自行編訂。
(二)派遣資料
      1.日期:以勤務當天日期,用數字記載,例 100  年 01 月 01 日
        。
      2.出勤單位:以分隊名稱與救護車類別,用文字及數字記載,例龍
        潭 91 。
      3.受案單位:以接獲民眾請求救護之單位,用勾選方式,就□救災
        救護指揮中心或□分隊自行受理單一勾選。若勾選「分隊自行受
        理」則於旁註記 24 小時制時間。
      4.出勤時間:以救護車出勤之時間,用 24 小時制數字記載,例 1
        6 時 25 分。
      5.到達現場時間:以救護車到達現場之時間,用 24 小時制數字記
        載,例同上。
      6.離開現場時間:以救護車離開現場之時間,用 24 小時制數字記
        載,例同上。
      7.送達醫院時間:以救護車抵達醫院急診檢傷站之時間,用 24 小
        時制數字記載,例同上。
      8.離開醫院時間:以救護車離開醫院之時間,用 24 小時制數字記
        載,例同上。
      9.返隊待命時間:以救護車返抵分隊之時間,用 24 小時制數字記
        載,例同上。
     10.發生地點:依救災救護指揮中心提供填寫(若確認地點有誤,逕
        填寫正確地址),該場域非位於分隊轄區內,則增列鄉(鎮市、
        區)名或郵政區號代號,又若於災害時被派遣前往其他直轄市、
        縣(市)支援,則再增列直轄市、縣(市)名或郵政區號代號,
        另現場無門牌等則加註足為識別資訊,例台 O  線 119K 合作橋
        附近。
     11.協同處理單位:依實際支援之單位填寫,如信義 91、110、信義
        11…等。
     12.送往醫院或地點:以現場事實情狀,用勾選方式,就下列原則單
        一勾選,並於勾選欄前空白處註記醫療機構名稱。
     (1)就近適當:優先以 EMT  建議為主,並勾選□就近適當(如急
          診分流屬之)。
     (2)指揮中心:如依救災救護指揮中心指示送醫,則勾選□指揮中
          心。
     (3)傷病患或家屬要求:若建議一次就近適當醫院未獲同意時,則
          適當尊重傷病患或家屬要求協助後送,並勾選□傷病患或家屬
          要求。
     13.未送醫原因:以現場事實情狀,用勾選方式,就下列原則單一勾
        選。
     (1)未發現:經出勤到達現場後,雖有事故狀態卻未見有傷病患而
          返回分隊,例於車禍現場見有碰撞車輛,然駕駛已逃逸或傷者
          自行就醫。
     (2)誤報:經出勤抵達現場後,未發現相關人事物且詢可能關係人
          (商家、民眾等)確認無此事故發生或無此事故地點等返回分
          隊,並告知指揮中心。
     (3)中途取消:經出勤後接獲派遣單位(救災救護指揮中心或分隊
          )通知取消勤務返回分隊。
     (4)出勤待命:經出勤到達現場後,已或未接觸傷病患但未送醫或
          返隊,僅於現場待命或為救護處置作為,例因火警出勤或支援
          活動出勤或大量傷病患協勤,於現場待命或現場協助救護處置
          ,但未被指示載送傷病患。若為支援救護,到達現場時傷病患
          已被送走,則勾選□出勤待命,並於補述欄註記(例:已由 X
          X91 送醫)。
     (5)不需要:經現場評估及判斷後,EMT 決定不需送醫。
     (6)拒送:經出勤到達現場後,已接觸傷病患,經當事人或家屬決
          定不送醫急救(含 DNR  未送醫)。
     (7)警察處理:未送醫案件且由接續警察處理者(例:車禍、路倒
          …等)。
     (8)現場死亡:患者 OHCA 且達到屍腐、屍僵、屍體焦黑、無首、
          內臟外溢或軀幹斷體的狀態之一者,交由警察接續處理,務必
          請警察簽名。
(三)傷病患資料
      1.傷病患姓名/國民身分證統一編號:依傷病患證件或其提供資訊
        填寫,若意識不清無法告知或拒絕提供者請註明未(能)告知。
      2.性別:依傷病患證件填寫,無法獲知時可依傷病患外表評估後填
        寫,並於「補述欄」備註。
      3.年齡:依傷病患證件填寫,填寫方式為「阿拉伯數字」+「單位
        (天/月/歲)」。例:3 天,1 個月,5 歲。無法獲知時可依
        傷病患外表評估後填寫,不得空白。例小兒以<12 、成年 12-65
        、老年>65 標示。
      4.傷病患住址:依傷病患或家屬提供資訊填寫,若住址與發生地點
        相同可寫「同上」;無法得知傷病患地址時填寫不詳。
      5.傷病患財物明細: 
     (1)未經手:若未經手財務時,勾選此欄。
     (2)有:填寫詳細,如金錢及其他重要物品。若傷病患為清醒者,
          即交予(告知)本人或其家屬或關係人保管,並請其於保管人
          處簽名;若傷病患意識不清,即交予其家屬或關係人保管,並
          請其於保管人處簽名並註記關係;若無家屬、關係人在場,至
          醫院後轉交接續處理人員保管及簽名,並註記保管人員身分;
          若仍無法交接,以公函移送警察後續處理,並註記函送警察處
          理。
(四)現場狀況:以傷病患或家屬、關係人請求救護告知救災救護指揮中
      心或分隊情況,隨派遣指令通告,經 EMT  接觸到傷病患後判斷現
      場狀況,分「創傷」及「非創傷」2 類,以勾選 1  項為原則。若
      中途取消時,依派遣令填寫。
      1.非創傷: 
     (1)經抵達現場就傷病患所呈現問題或現象加以觀察及初步評估,
          予以單一或複數勾選,例派遣員僅提供非創傷疾病救護,到現
          場發現為頭暈噁心,勾選「頭痛/頭暈」;如為路倒者即勾選
          「路倒」。
     (2)到院前心肺功能停止:勾選後得再勾選一個造成之原因。
     (3)其他:因非創傷造成身體不適,但無適當欄位得勾選,始勾選
          □其他:填寫原因(例:痛風)
      2.創傷: 
     (1)事故類別(以傷病患為主):勾選傷病患駕駛或搭乘之交通工
          具,若為行人則勾選行人或勾選其他。
     (2)遇墜落傷患經詢問或觀察自何高處落下,以公制登載高度,若
          無明確資訊以低(<1  公尺)、中(1-6 公尺)、高(>6  公
          尺)推估,例勾選「墜落傷」後據現狀填寫約 7  公尺或勾選
          「墜落傷」後推估填寫高>6  公尺。
     (3)到院前心肺功能停止:勾選後得再勾選一個造成之原因。
     (4)其他:因創傷造成傷害,但無適當欄位得勾選,始勾選□其他
          :填寫原因(例:毆傷)。 
      3.傷病患主訴:以現場傷病患所述身體狀況與曾有醫療紀錄用文字
        登載,其餘得於補述欄補充。範例如下:
     (1)範例 1:感覺哪裡不舒服?(例:頭部);感覺怎麼的不舒服
          ?(例:暈);大約不舒服多久了?以時間表述(例:30  分
          鐘或 2  天);還有其他地方不舒服嗎?(例:想吐)。
     (2)範例 2:感覺哪裡不舒服?(血便);感覺怎麼的不舒服?(
          血便);大約不舒服多久了?(3 小時);還有其他地方不舒
          服嗎?(肢體無力)。
     (3)範例 3(OHCA  填寫方式):感覺哪裡不舒服?(昏迷);感
          覺怎麼的不舒服?;大約不舒服多久了?(2 小時或不知道)
          ;還有其他地方不舒服嗎? 
      4.過去病史、過敏史:依傷病患及家屬敘述勾選,若未知,請勾選
        不清楚。
      5.心肺功能停止登錄:
     (1)目擊者:不知何時倒下,目擊者勾□無;有人發現倒下過程或
          EMT 到達後才倒下均可勾選□有。
     (2)旁觀者 CPR:依現場有無人員實施 CPR  或表示剛剛曾執行後
          勾選,不需評斷旁觀者操作是否正確。
     (3)使用 PAD(public access defibrillation):依據現場有無
          人員使用 PAD  勾選。
     (4)ROSC:傷病患為到院前 ROSC 時勾選,並填具 ROSC 時間;若
          無,勾選□無。如另到院後 ROSC ,可於補述欄註記。
      6.OHCA  事故地點型態:依 OHCA 傷病患發生地點勾選。
      7.符合疑似腦中風指標是否異常:傷病患疑似急性腦中風時填寫。
     (1)處置疑似到院前腦中風個案,可回報救災救護指揮中心(或護
          理師)通報急救責任醫院,並記錄傷病患最後正常時間。
     (2)符合疑似腦中風指標是否異常,勾選□是,應續填□微笑測試
          異常□舉臂測試異常□言語測試異常。
(五)處置項目
      1.搬運:依實際搬運方式填寫。(例:徒手、搬運椅、自行上救護
        車等)
      2.以現場救護員所施行救護處置單項技術,用文字、數字或(及)
        勾選登載,例使用 AED,勾選「使用 AED」,如果不建議電擊,
        電擊去顫  次予以空白。如使用靜脈輸液 0.9%N/S(500 ml)
        ,則勾選「靜脈輸液」及於次欄欄位「0.9%N/S」 註記 500 m
        l ;如將第三孕期之孕婦以左側躺姿勢送醫,則於特定後送姿勢
        註記左側躺。
      3.LMA/ILMA_____號:依現場實際使用之聲門上呼吸道裝置號數填
        寫。
      4.氧氣治療:氧氣治療,填寫正確氧氣流量內容,若處置過程中,
        傷病患呼吸型態有明顯變化,EMT 更改氧氣治療方式,除原勾選
        給氧設備外,亦需勾選更改後之設備。如原傷病患使用氧氣鼻管
        ,於送醫途中更改為 NRM;範例:勾選■鼻管 4 L/Min及 ■非
        再呼吸型面罩。
      5.圖示區:若無法正確估算傷口面積,得於數字前加填約(例:約
        5x3)。
     (1)傷口請填何種傷(例:擦傷、穿刺傷、撕裂傷…等),均以公
          分為單位,將數字寫出即可(例:5x3) 。
     (2)燒燙傷應填寫程度及面積,並以%單位(例:2 度 18 %)。
      6.補述:
     (1)事故車籍資料:視現場狀況,有需要時填寫,勿因填寫而耽誤
          處置及送醫時間。
     (2)其他需註記事項。
      7.給藥:EMTP  依所實施之急救處置填寫,且需註記途徑/劑量,
        EMT2  不需填寫,範例:aspirin 給藥寫法:
     (1)aspirin(100mg)PO(途徑)/?顆(劑量以顆為單位註記)
          。
     (2)aspirin PO(途徑)/300mg (劑量)/?顆,NTG ,SL(途
          徑)/?片(劑量)。
      8.ALS 處置:EMTP  執行時填寫,並依各消防機關所訂核簽時限及
        方式交由醫療指導醫師核簽。
      9.醫療/線上指導醫師核簽:醫療指導醫師簽名欄位,若醫師親自
        至現場指導,則於補述欄以文字載明於醫師指導下所執行之處置
        項目。
     10.生命徵象:以現場實際測量數據,用勾選及數字登載。
     (1)時間以 24 小時制記錄。
     (2)意識狀態:依實際評估,就「清」、「聲」、「痛」、「否」
          勾選。
     (3)呼吸、脈搏以視觸覺量測 10 秒鐘者,以呼吸與脈搏次數乘以
          6 的倍數。以測量儀器量測者,以所得數據填具。
     (4)血壓以摸觸傷病患動脈點,迅速評估傷病患循環狀況,例摸得
          到頸動脈,註記「頸 60」 。以血壓計測量傷病患血壓,用所
          得數據於初評血壓欄內註記。
     (5)GCS :以現場對傷病患進行初評、二評時間點,評估其意識最
          佳狀態,用數字就最佳張眼反應、語言反應,與運動反應評估
          表述登載,E (依實際填寫)、V (呼吸道為氣切或氣管插管
          (或 LMA)時,應填寫T)、M(如中風之傷病患,應以較有活
          動之肢體評分)另昏迷指數可能因傷病患配合度、原有之急慢
          性疾病及時間前後而有不同的昏迷指數,應於補述欄補述「意
          識變差」或「意識改變」,並(或)加註 24 小時制時間。
     (6)SpO2:應依實際量測數值填寫。
     (7)體溫:無法量測之傷病患可不測(如使用頭部固定器固定及 O
          HCA 之傷病患)。
     (8)第一欄位:接觸傷病患時間,經初評傷病患之意識狀況、呼吸
          、脈搏、血壓等。
     (9)第二欄位:將傷病患送上救護車,於車上所測得之生命徵象。
    (10)第三欄位(到院後檢傷站):將傷病患送抵醫療機構(急診檢
          傷站)後,簡稱到院後,經交接醫護人員量測之生命徵象,生
          命徵象得參考醫院數值填寫。但若發現與前欄所測有重大差異
          或有歧見等,救護員需自行量測並於時間欄內之「到院後檢傷
          站」註記「EMT」 ,然後依序記載所量測生命徵象。若救護員
          量測時間與「到達醫院時間」不一致,則於旁加註 24 小時制
          時間。
    (11)有接觸傷病患而未送醫時,第一欄位生命徵象應填寫。除傷病
          患不願意接受量血壓、摸脈搏,可免除填具並註記拒測,但意
          識狀態應以觀察所得登載。
    (12)送醫時間於 3  分鐘內,來不及檢查第二欄生命徵象時,得不
          填寫;填寫時應考量合理性(若家住 5  樓,到達現場與初步
          評估應有時間差)。
(六)簽名欄
      1.救護人員簽名:為同車實際出勤人員(排除實習及見習人員),
        用姓名登載。
      2.醫護人員簽名:為送抵醫療機構(急診檢傷站)醫護人員,請醫
        護人員簽名並勾選級數。
      3.拒絕送醫簽名:
     (1)傷病患拒絕送醫或拒絕接受救護處置時,應填寫拒絕處置之項
          目,要求簽名並填具連絡電話。
     (2)若傷病患意識不清有意思表示障礙,其家屬表示拒絕送醫或拒
          絕接受救護處置者,應填寫拒絕處置之項目,由家屬簽名並具
          明關係及連絡電話。
     (3)若傷病患或家屬拒絕簽名或不能簽名者,則由傷病患或家屬、
          關係人、勤區員警、村里幹事…等公務性第三人簽名,並填具
          聯絡電話,復註記與病人關係,例家屬、朋友、警察、里長…
          。
      4.送醫後傷病患/家屬/關係人簽名:為送抵醫療院所後簽名證明
        ,依序由傷病患/家屬/關係人擇一簽名,並註明聯絡電話。得
        於旁註記與傷病患關係及時間。
六、附註
(一)有接觸未送醫個案填寫(除不提供及配合外),應填未送醫原因、
      傷病患資料、現場狀況、拒絕醫療聲明及第一欄生命徵象之意識、
      呼吸、血壓及 GCS。
(二)覈實記錄救護過程之所見、所聞、所測得及所執行之事項,切勿涉
      登載不實之情事。
(三)交付醫護人員簽印前,主副手應再次確認是否有疏漏及誤植,如發
      現錯誤,第一、二聯同時更正並核章;另如事後發現誤植日期、時
      間、地址或身分證號等,於派遣系統登錄正確資訊,確保日後查調
      資料及統計所需,並於系統補述欄登打或工作紀錄簿詳載誤植資訊
      ,絕對不可變造自存聯。
(四)2 台救護車以上處置同 1  傷病患時,2 份救護紀錄表傷病患之姓
      名應核實填寫,若無法得知,可填寫不清楚,勿 2  份救護紀錄表
      不同姓名或代稱。
(五)本原則為全國性紀錄項目之操作方式,地方得增列紀錄項目並自訂
      操作方式。
七、附件
(一)救護紀錄表填具類別一覽表,如附表 1。
(二)內政部函頒之消防機關救護紀錄表,如附表 2。
► 下載附件圖表